-
1 Urspannung
сущ.1) радио. начальное напряжение, первичное напряжение2) электр. ЭДС, исходное напряжение, первоначальное напряжение, эталонное напряжение, электродвижущая сила3) микроэл. задающее напряжение, напряжение источника -
2 Primärspannung
сущ.1) авиа. напряжение первичной цепи2) дор. первоначальное напряжение3) радио. напряжение на первичной обмотке4) электр. напряжение статора, первичное напряжение -
3 primäre Spannung
прил.1) радио. напряжение на первичной обмотке2) электр. напряжение первичной цепи, первичное напряжение -
4 Erstspannung
-
5 Erstspannung
fпервичное напряжение; напряжение в первичной цепиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Erstspannung
-
6 Primärspannung
fпервичное напряжение; напряжение статораDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Primärspannung
-
7 Primärspannung
(f)первичное напряжениенапряжение первичной обмоткиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Primärspannung
-
8 Primärspannung
авиа. напряжение первичной цепи авиа. первичное напряжение -
9 Primärspannung
f напряжение с. статора; первичное напряжение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Primärspannung
-
10 Primärspannung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Primärspannung
-
11 Primärspannung
(f)первичное напряжениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Primärspannung
-
12 Nennprimärspannung
сущ. -
13 Erstspannung
f́первичное напряжениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Erstspannung
-
14 Erstbeanspruchung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Erstbeanspruchung
-
15 Primärnennspannung
сущ. -
16 primäre Spannung
fнапряжение первичное
См. также в других словарях:
первичное напряжение — напряжение первичной обмотки напряжение первичной цепи — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
первичное напряжение — pirminė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. primary voltage vok. Primärspannung, f rus. первичное напряжение, n pranc. tension primaire, f … Automatikos terminų žodynas
первичное напряжение — pirminė įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. primary voltage vok. Primärspannung, f rus. первичное напряжение, n pranc. tension primaire, f … Fizikos terminų žodynas
первичное напряжение трансформатора напряжения — Напряжение, приложенное к первичной обмотке трансформатора напряжения и подлежащее трансформации. [ГОСТ 18685 73] … Справочник технического переводчика
первичное напряжение (в методе вызванной поляризации) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN primary voltage … Справочник технического переводчика
Первичное напряжение (трансформатора напряжения) — English: Primary voltage Напряжение, приложенное к первичной обмотке трансформатора напряжения (по СТ МЭК 50(321) 86) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Номинальное первичное напряжение - напряжение — 2.11 Номинальное первичное напряжение напряжение питания трансформатора (в случае многофазного тока линейное напряжение) для заданных условий его эксплуатации, указанное изготовителем. Источник: ГОСТ 30030 93: Трансформаторы разделительные и б … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное первичное напряжение — vardinė pirminė įtampa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vardinė pirminės transformatoriaus apvijos įtampa. atitikmenys: angl. rated primary voltage vok. primäre Nennspannung, f rus. номинальное первичное напряжение, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
АВТОТРАНСФОРМАТОР — особый вид трансформатора, преобразующего данное (первичное) напряжение переменного тока в желаемое (вторичное) при помощи только одной обмотки, играющей роль и первичной и вторичной обмоток. А. применяется вместо обычных трансформаторов в тех… … Технический железнодорожный словарь
ГОСТ 30030-93: Трансформаторы разделительные и безопасные разделительные трансформаторы. Технические требования — Терминология ГОСТ 30030 93: Трансформаторы разделительные и безопасные разделительные трансформаторы. Технические требования оригинал документа: 2.2. Безопасное сверхнизкое напряжение напряжение в цепи, электрически отделенной от питающей сети… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации